城下
「城下」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
城のふもとにある区域を指す名詞。歴史的には城を中心とする城下町の意味を含む語としても用いられる。
主な意味
- 城の周辺区域を指す基本的用法。
- 城下町を指す語として使われることがある。
使い方
- 公式・学術文書での用法は地理的・歴史的説明に適する。
- 日常会話ではやや古風な語感をもつ。
表記と関連語
- 城下町 - 城の下の区域から発展した町を指す同義語。
- ふもと - 城の下部を指す語だが、地理一般の語として使われることがある。
構成
- 城: 城郭・城砦を指す名詞。
- 下: 下方・基部を示す名詞。
- 二字が結びついて“城の下の区域”を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
城下の多言語翻訳
「城下」は英語でどう表現しますか？
land near the castle
「城下」をポルトガル語でどう言いますか？
terreno perto do castelo
「城下」をスペイン語でどう言いますか？
terreno cerca del castillo
「城下」の韓国語訳は？
성 근처 땅
フランス語で「城下」は何ですか？
terrain près du château
イタリア語で「城下」は何ですか？
terreno vicino al castello
「城下」のドイツ語訳は？
Grundstück in der Nähe der Burg
インドネシア語で「城下」は何ですか？
mendarat di dekat kastil
「城下」はベトナム語で何と言いますか？
đất gần lâu đài
「城下」をタイ語でどう言いますか？
ที่ดินใกล้ปราสาท
例文
「城下」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
下痢
diarrhea
単語
下心
secret intention, motive
単語
下地
groundwork, foundation
単語
下調べ
preliminary investigation
単語
天下
the world, whole country
単語
下取り
trade in, part exchange
単語
下火
burning low, waning, declining
単語
部下
one's subordinate
単語
真下
right under, directly below
単語
落下
fall, drop, come down
単語
引下げる
to pull down, to lower, to reduce, to withdraw
単語
目下
at present, now