日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼、次の列車で東京に着く He arrives in Tokyo on the next train 例文 彼、空港で日本円に両替した He exchanged money to yen at the airport 例文 彼、突然怒り出した He suddenly got angry 例文 彼、結婚式に友達を招いた He invited friends to the wedding 例文 彼、違法駐車で切符切られた He got a ticket for illegal parking 例文 彼が最も強い選手だ He’s the strongest player 例文 彼に次ぐ才能の持ち主 The next person in talent after him 例文 彼の声は説得力を強めた His voice became more persuasive 例文 彼の大切な器官が故障した An important organ of his failed 例文 彼の対応に不満が残る There is lingering dissatisfaction with his response 例文 彼の才能に失望した I was disappointed in his talent 例文 彼の期待を裏切った I betrayed his expectation 例文 彼の本性を見抜いた I saw through his true nature 例文 彼の汗は酸性が強い His sweat is highly acidic 例文 彼の調査を徹底的に行った They investigated his research thoroughly 例文 彼の顔に不信感を抱いた He felt distrust from his face 例文 彼は事実の否定を試みた He attempted to deny the facts 例文 彼は今日の授業を欠席した He was absent from today’s class 例文 彼は会社の会計係に昇進した He was promoted to company accountant 例文 彼は借金を全額潰した He burned through all his debt 例文 彼は先週、両親を訪問した He visited his parents last week 例文 彼は国会で演説した He gave a speech in parliament 例文 彼は大家族で育った He grew up in a big family 例文 彼は孤児院に寄付をした He made a donation to the orphanage