日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 ごみを捨てて Throw away the trash 例文 よし子ちゃん、おはよう Good morning Yoshiko-chan 例文 パイプが詰まった The pipe is clogged 例文 パンが焼けた The bread is baked 例文 パンにジャムを塗った I spread jam on the bread 例文 パンにバターを塗って食べます。 I am keeping a record to not repeat mistakes 例文 プレゼントを包んで I wrapped the present 例文 ホテルに泊まった I stayed at a hotel 例文 こうすればうまくいく If you do it this way it’ll work 例文 このお茶は温くて飲みにくいです。 I always get very nervous before interviews 例文 どうぞ召し上がってください Please eat (honorific) 例文 エレベーターで五階まで上がります。 Please submit the application form by tomorrow morning 例文 コンサートの券を2枚もらった I got two concert tickets 例文 スープを温めて Warm up the soup 例文 プロってすごいなって改めて思った I thought again how amazing professionals are 例文 何しろ初めてだからうまくいかないかもしれない After all it is the first time so it may not go well 例文 別のテーブルに移った I moved to another table 例文 壁にペンキを塗った I painted the wall 例文 少々お待ちください Please wait a moment 例文 彼、ストレスをダンスで発散してる He releases stress through dance 例文 彼、バスケのパイプに詰まったゴミを取った He cleared the clog in the basketball pipe 例文 彼はそのポスターを100枚刷った He printed 100 copies of that poster 例文 新しいアパートに引っ越しました。 I do not want to give up on something I started 例文 私のオフィスは五階にあります。 Decisions based on facts are required