日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は容易な仕事を選んだ He chose an easy job 例文 彼は小銭を全部使った He spent all his small change 例文 彼は山小屋で一晩過ごした He spent a night in a mountain hut 例文 彼は必死の形相で訴えた He appealed with a desperate look 例文 彼は抽象的な質問をした He asked an abstract question 例文 彼は新鮮な大気に触れた He breathed in the fresh air 例文 彼は最新の設備を導入した He introduced the latest equipment 例文 彼は本当に利口な犬だ He’s a really smart dog 例文 彼は極度に緊張した He got extremely nervous 例文 彼は権力に抵抗した He resisted the power 例文 彼は歌謡曲が好きだ He likes traditional songs 例文 彼は毎日千歩を越えて歩く He walks over a thousand steps daily 例文 彼は水道管を管理してる He manages the water pipes 例文 彼は海外で大活躍してる He’s shining abroad 例文 彼は父親の事業を継いだ He inherited his father’s business 例文 彼は物事の変化に鈍い He is slow to notice changes in things 例文 彼は経験豊富な医療従事者だ He’s an experienced healthcare worker 例文 彼は自分の夢を語る He tells his own dream 例文 彼は航海で世界中を旅した He traveled the world by sea 例文 彼は計画を実行に移した He put the plan into action 例文 彼は貝殻を海岸で拾った He collected shells on the beach 例文 彼は郵便受けを確認した He checked the mailbox 例文 彼は音楽家の名が高い He’s famous as a musician 例文 彼は駐車違反で罰金を払った He paid a fine for illegal parking