포르투갈어
mesa com aquecedor, (originalmente) braseiro a carvão em um poço no chão
영어
table with heater, (originally) charcoal brazier in a floor well
스페인어
mesa con calentador, (originalmente) brasero de carbón en un pozo en el piso
프랑스어
table avec radiateur, brasero à charbon (à l'origine) dans un puits au sol
이탈리아어
tavolo con stufa, (originariamente) braciere a carbone in un pozzo sul pavimento
독일어
Tisch mit Heizung, (ursprünglich) Holzkohle-Kohlenbecken in einem Bodenschacht
인도네시아어
meja dengan pemanas, (awalnya) anglo arang di sumur lantai
★
베트남어
bàn có lò sưởi, lò than (ban đầu) đặt trong giếng dưới sàn
태국어
โต๊ะพร้อมเครื่องทำความร้อน (เดิม) เตาถ่านแบบตั้งพื้นอย่างดี