포르투갈어
de qualquer modo, em todo caso, seja como for
영어
anyhow, anyway, in any case
스페인어
de todos modos, en todo caso, sea como sea
프랑스어
de toute façon, en tout cas, quoi qu'il en soit
이탈리아어
comunque, in ogni caso, ad ogni modo
독일어
jedenfalls, auf jeden Fall, wie dem auch sei
인도네시아어
bagaimanapun juga, bagaimanapun, pokoknya
★
베트남어
dù sao đi nữa, nói chung, trong mọi trường hợp
태국어
อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าอย่างไร, ไม่ว่าในกรณีใด