단어
工夫
한국어 의미장치, 기교, 독창성
한자 획순 애니메이션
문장
관련 문장
관련 문장
이 섹션에는 아직 공개된 항목이 없습니다.
단어 맥락
뜻
工夫는 문제를 해결하기 위해 창의적으로 계획하고 구성하는 능력이나 방법을 가리킵니다. 아이디어를 모으고 기존 방식에 변화를 주며, 실용적 대책을 설계하는 행위를 넓은 의미로 포함합니다.
주요 의미
- 창의적 해결책을 마련하는 능력
- 수단 또는 방법으로서의 용도
- 상황에 따라 고안, 대책으로 번역 가능
- 주로 서술적·설계 맥락에서 사용되며 구어보다 문어체에 가까움
사용법
주로 공식적·전문적 맥락에서 사용되며, 비즈니스, 학술, 기술 설계 등에서 문제가 주어진 상황에 대한 창의적 해결책을 제시하는 의미로 쓰입니다. 표현 예로는 工夫をする(くふうをする), 工夫を凝らす(くふうをこらす), 工夫を施す(くふうをほどこす) 등이 있다.
변형과 관련 표현
- 考案 (こうあん) — design, plan
- 策略 (さくりゃく) — strategy
- 工夫を凝らす (くふうをこらす) — apply ingenuity
- 工夫を重ねる (くふうをかさねる) — refine through iteration
구성
- 工 - 기술이나 작업을 나타내는 기본적 의미. 창의적 결과를 낳는 기반.
- 夫 - 사람, 주체를 나타내는 요소. 행위자를 암시.
품사
명사 (名詞)
단어
한자와 구성 요소로 연결된 단어
한자