한자

레벨: N3 획수: 7

努

한국어 의미

노력하며, 부지런히, 가능한 한

읽기

음독: ド 훈독: つと.める Romaji: do / tsuto.meru

획순

한자 획순 애니메이션

努

다른 언어 번역:

포르투갈어 trabalhar arduamente, com afinco, o máximo possível.

영어 toil, diligent, as much as possible

스페인어 trabajar, diligentemente, tanto como sea posible

프랑스어 travail, diligent, autant que possible

이탈리아어 faticare, diligentemente, per quanto possibile

독일어 sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich

인도네시아어 bekerja keras, tekun, sebisa mungkin

★ 베트남어 lao động, siêng năng, hết sức có thể

태국어 ทำงานหนัก ขยันหมั่นเพียร ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

한자

관련 한자

N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u 노동, 감사, 보상 N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke 도움, 구조, 지원 N1 励 rei / hage.mu, hage.masu 격려하고, 부지런히 노력하고, 영감을 불어넣으세요 N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u 장점, 효능, 효율성 N1 劣 retsu / oto.ru 열등하다, ~보다 못하다, 더 나쁘다 N1 劾 gai 비난, 형사 조사, 비난 N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru 더하다, 덧셈, 증가시키다 N1 功 kou, ku / isao 성취, 공적, 성공 N2 勇 yuu / isa.mu 용기를 내세요, 기운 내세요, 긍정적인 마음을 가지세요

문장

이 한자가 들어간 문장

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou 노력한다고 반드시 성공하는 것은 아니지만 의미는 있다고 생각해요 N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da 노력하지 않고 성공하고 싶다는 것은 무리라는 것입니다 N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta 노력했지만 결과는 좋지 않았어요 N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai 그의 성공은 노력의 결과에 다름 아닙니다 N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai 성공은 노력 결과다 N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru 그의 노력은 정말 감탄할 만하다 N3 努力してこそ本当の成果が得られる Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru 노력해야 진짜 성과 얻는다 N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai 성공은 노력 결과 N4 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. 더 노력할 필요가 있습니다.