한자

레벨: N3 획수: 15

調

한국어 의미

선율, 음색, 박자

읽기

음독: チョウ 훈독: しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える Romaji: chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru

획순

한자 획순 애니메이션

調

다른 언어 번역:

포르투갈어 afinação, tom, métrica

영어 tune, tone, meter

스페인어 melodía, tono, compás

프랑스어 mélodie, tonalité, mesure

이탈리아어 melodia, tono, metro

독일어 Melodie, Ton, Takt

인도네시아어 nada, intonasi, meter

★ 베트남어 giai điệu, âm điệu, nhịp điệu

태국어 ทำนอง เสียง จังหวะ

한자

관련 한자

N2 誌 shi 문서, 기록, 문서 N1 諭 yu / sato.su 꾸짖다, 훈계하다, 질책하다 N1 謀 bou, mu / haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto 공모하다, 속이다, 기만하다 N1 誓 sei / chika.u 맹세하다, 서약하다, 맹세하다 N1 諮 shi / haka.ru 상담하다, 상담자, 상담하다 N1 謡 you / uta.i, uta.u 노래, 노래하다, 발라드 N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto 진실, 명확성, 포기 N1 諧 kai / kana.u, yawa.ragu 조화 N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su 테스트하다, 시도하다, 시도하다

단어

이 한자가 들어간 단어

N1 好調 kouchou 만족스럽습니다, 상태 좋습니다 N1 同調 douchou 동정하다, 동의하다, 일치하다 N1 取り調べる torishiraberu 조사하다, 심문하다 N1 下調べ shitashirabe 예비 조사 N1 調べ shirabe 조사, 검사 N1 単調 tanchou 단조로움 N1 調印 chouin 서명, 봉인 N1 調停 choutei 중재, 조정 N1 調理 chouri 요리

문장

이 한자가 들어간 문장

N5 その問題に関してはもう少し調べてから答える Sono mondai ni kanshite wa mou sukoshi shirabete kara kotaeru 그 문제에 관해서는 조금 더 조사한 후 답할게요 N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta 이 조사는 전국에 걸쳐 실시되었다 N4 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu. 모르는 단어가 있으면 사전에서 찾아봅니다. N5 辞書で意味を調べました。 Jisho de imi o shirabemashita. 사전에서 의미를 찾았습니다. N3 分からない単語があったらすぐ辞書で調べるようにしている Wakaranai tango ga attara sugu jisho de shiraberu you ni shite iru 모르는 단어가 있으면 바로 사전에서 찾아보려고 해요 N4 そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo 그렇게 무리하면 몸 상태가 나빠질지도 몰라요