문장

레벨: N4

残念ながら行けない

Kana: ざんねんながらいけない Romaji: Zannennagara ikenai

한국어 의미

아쉽지만 갈 수 없다

획순

한자 획순 애니메이션

残

그림 사전

残念ながら行けない - 그림 사전

다른 언어 번역:

포르투갈어 Infelizmente não posso ir

영어 Unfortunately I can’t go

스페인어 Lamentablemente no puedo ir

프랑스어 Malheureusement je ne peux pas y aller

이탈리아어 Purtroppo non posso andare

독일어 Leider kann ich nicht gehen

인도네시아어 Sayangnya aku tidak bisa pergi

★ 베트남어 Tiếc là tôi không thể đi

태국어 เสียใจที่ไปไม่ได้

단어

문장에서 찾은 단어

N4 残念 zannen 유감, 아쉬움 N5 ながら nagara 하면서 N5 ない nai 없다

한자

관련 한자

N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri 나머지, 남은 것, 잔액 N3 念 nen 소망, 감각, 아이디어 N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau 가는 것, 여정, 수행하다

문법

관련 문법 구조

N4 〜ながら nagara 같은 주어가 두 행동을 동시에 함을 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 한 행동을 하면서 다른 행동도 한다는 의미이다 N4 〜ながらも nagara mo 두 생각 사이의 대비를 나타내며, 동사나 형용사 어간에 연결되고, 비록 또는 하지만의 의미이다 N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다