残念ながら行けない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
残念ながら行けないの多言語翻訳
英語に訳すと
Unfortunately I can’t go
ポルトガル語での表現
Infelizmente não posso ir
翻訳：スペイン語
Lamentablemente no puedo ir
韓国語での表現
아쉽지만 갈 수 없다
フランス語に訳すと
Malheureusement je ne peux pas y aller
イタリア語ではこのように表現します
Purtroppo non posso andare
ドイツ語ではこう言います
Leider kann ich nicht gehen
インドネシア語に訳すと
Sayangnya aku tidak bisa pergi
ベトナム語ではこのように表現します
Tiếc là tôi không thể đi
タイ語ではこのように表現します
เสียใจที่ไปไม่ได้
単語