ネクタイ

O que significa

Peça de vestuário masculino, uma faixa de tecido que envolve o pescoço e se prende com nó, normalmente usada com terno.

Sentidos principais

1. Acessório de pescoço usado com terno ou traje formal. 2. Item de moda que sinaliza formalidade em ambientes corporativos. 3. Peça utilizada em uniformes ou trajes cerimoniais que exigem uma apresentação cuidadosa.

Como usar

Usado principalmente com ternos e camisas formais; também aparece em uniformes de trabalho e em ocasiões cerimoniais, como casamentos, quando se busca uma aparência polida.

Variações e termos próximos

蝶ネクタイ（ボウタイ） — gravata borboleta; ボウタイ — termo usado para uma gravata de tipo laço.

Composição

Escrito apenas em katakana; não possui kanji; os caracteres são ネクタイ, com quatro sílabas: ne-ku-ta-i.

Etimologia

O empréstimo fonético do inglês necktie foi adaptado ao japonês como nekutai, com simplificação de consoantes e ajuste para a sequência de sílabas; o som inicial nk é transformado por meio de vogal de apoio e o termo é representado por quatro sílabas distintas na fonética japonesa.

Origem

Chegou ao Japão durante o período Meiji, com a adoção de vestimenta ocidental em ambientes formais e profissionais, como escritórios e cerimônias.

Classe da palavra

substantivo comum