ピクニック

Significado em Português

piquenique

Dicionário ilustrado

Frase

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Refeição ou encontro social realizado ao ar livre, geralmente em parques, com comida trazida de casa ou comprada no local.

Sentidos principais

Referência a uma prática de lazer gastronômico externo, compartilhada entre pessoas.
Conceito ocidental de refeições recreativas ao ar livre.
Uso frequente em textos de turismo, publicidade e conversas informais.

Como usar

Empregado como substantivo para designar a prática em contextos informais, familiar, turístico e de mídia; utilizado em falas cotidianas, textos promocionais e guias de viagem.

Variações e termos próximos

ピクニック — piquenique, lanche ao ar livre — pikunikku
野外の食事イベント — evento de refeição ao ar livre — pikunikku

Etimologia

Adaptação fonética de empréstimo: do inglês picnic, transcrita no japonês como ピクニック; o processo envolve transliteração fonética dos sons ingleses para a fonologia japonesa, preservando a sequência silábica.

Origem

O conceito de piquenique chegou ao Japão como empréstimo ocidental durante o período Meiji, ganhando popularidade no século XX.

Classe da palavra

substantivo (名詞)