丸
Significado em Portuguêscírculo, redondo, marca correta
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Substantivo que se refere a uma noção de forma simples e à ideia de totalidade em expressões.
Sentidos principais
1. contorno circular. 2. objeto com formato redondo, esfera ou bola. 3. totalidade ou plenitude em expressões como丸ごと e丸々.
Como usar
Empregado como nome ou elemento descritivo: para indicar objetos arredondados (丸い), para expressar integralidade (丸ごと, 丸々) e em composições que enfatizam o estado de completo ou inteiro.
Variações e termos próximos
まるい(丸い) - adjetivo; 円(えん) - círculo; まるごと - completamente; まるまる - por inteiro.
Composição
Kanji simples, formado por traços que desenham um contorno circular; não se decompõe em radicais menores na prática; é visto como kanji autossuficiente.
Etimologia
O kun'yomi maru é de origem nativa japonesa; o kanji é uma representação pictográfica do contorno. A leitura on'yomi aparece em poucos termos compostos.
Origem
O uso de丸 na sociedade japonesa remonta a tempos antigos, com o círculo como conceito fundamental em matemática, artes e vida diária, refletido na prática escrita.
Classe da palavra
名詞