会館

O que significa

Edifício usado como sede de uma organização.

Sentidos principais

1) Edifício que funciona como sede ou centro de uma instituição. 2) Espaço destinado a reuniões, conferências e eventos de uma organização. 3) Edifício público ou comunitário utilizado para atividades culturais ou cívicas associadas a uma entidade.

Como usar

Predominantemente utilizado em nomes oficiais de edifícios de organizações, em placas, convites e descrições formais para indicar espaços destinados a atividades coletivas.

Variações e termos próximos

會館 (forma tradicional), 会堂 (kaidō, salão de reunião), ホール (hooru, empréstimo moderno).

Composição

会 = composto por elementos que evocam reunião entre pessoas; 館 = 官 (topo) + 食 (base), com radical principal sendo 食.

Etimologia

Formado por on'yomi dos kanji 会 (kai) e 館 (kan), resultando na leitura kaikan.

Origem

O termo ganhou uso no Japão moderno, especialmente com o crescimento de associações locais e organizações comunitárias no período Meiji (século XIX), para designar espaços oficiais.

Classe da palavra

substantivo