元

O que significa

Conceito de início, fonte ou ponto de partida de algo; também pode indicar anterioridade, base ou fundamento.

Sentidos principais

1) fonte, ponto de partida; 2) anterioridade ou coisa já ocorrida; 3) base ou fundamento de uma ideia, estado ou ação; 4) prefixo semântico em palavras compostas para indicar algo principal ou original; 5) em contextos financeiros ou geográficos, referência a yuan, moeda chinesa.

Como usar

Usado como substantivo para designar origem, começo ou fundamento; aparece em expressões fixas como 元日 (Primeiro dia do ano), 元祖 (fundador) e em termos de tempo ou estágio; também ocorre como parte de palavras que indicam vigor, energia ou essência em combinações como 元気.

Variações e termos próximos

Sinonímicos de significado semelhante incluem 起源, origem; 源, 出自 para 'fonte' ou 'origem'; 原点 como ponto de origem.

Composição

Kanji simples de cinco traços; quando usado como radical, aparece de forma isolada no vocabulário básico.

Etimologia

Evolução fonética: leitura on’yomi gen/gan e leitura kun’yomi moto; houve variações fonéticas associadas a cada leitura ao longo do tempo.

Origem

O conceito de origem, começo ou anterioridade aparece na cultura japonesa desde os textos clássicos, com uso frequente em literatura, administração e datas para marcar começo de eras, eventos e períodos.

Classe da palavra

substantivo; pode atuar como elemento semântico em compostos (prefixo de significado original/principal).