Palavra
先代
Significado em Portuguêspredecessor, geração anterior
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que designa o tempo anterior ou a posição ocupada por quem veio antes, ligado a pessoas, famílias, empresas ou cargos.
Sentidos principais
- indica quem veio antes em uma função ou cargo
- referência histórica a períodos ou gerações que já existiram
- em genealogias, refere-se à linhagem ligada a alguém no passado
Como usar
Utilizado principalmente em contextos formais, como genealogias, biografias ou descrições empresariais, para indicar o predecessor de alguém ou o tempo anterior de uma geração; tende a soar mais formal do que a fala cotidiana e aparece com a partícula の para qualificar o objeto, como 先代の社長.
Variações e termos próximos
- 前任 (ぜんにん, zennin) – predecessor
- 祖先 (そせん, sosen) – ancestors
Composição
- 先 — anterior, precedente
- 代 — geração, era
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N3
代金
daikin
preço, pagamento, valor cobrado
N3
代表
daihyou
representante, delegação, representação
N3
代理
dairi
representação, substituição, procurador
N3
年代
nendai
época, era, período
N3
先行
senkou
precedente
N4
〜代
dai
faixa de idade, geração, período, década
N4
先輩
senpai
veterano, superior, colega mais antigo
N4
代わり
kawari
substituto, troca, no lugar de
N4
～代
～dai
era, faixa etária, período
Kanji