Palavra
Kana: ひかり Romaji: hikari Nível: N4

Significado em Português

luz, brilho, claridade

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Conceito central de 光 é a radiação visível que ilumina objetos, manifestando brilho; também é usado metaforicamente para indicar clareza, esperança ou evidência.

Sentidos principais

1) Luz natural ou artificial que ilumina; 2) Brilho ou fulgor de superfícies; 3) Uso metafórico para clareza, visibilidade, importância ou reputação; 4) Referência à iluminação em contextos técnicos, como óptica; 5) Em expressões visuais, descreve cenas bem iluminadas.

Como usar

No japonês moderno, 光 é um substantivo comum para luz e aparece em termos como 光学 (kōgaku, óptica) e 光源 (kōgen, fonte de luz); o verbo derivado 光る (hikaru) significa brilhar.

Variações e termos próximos

Readings: kun yomi hikari, hikaru; sinônimos próximos incluem 明かり (akari) para iluminação ambiente; termos técnicos como 照明 (shōmei) para iluminação; 光線 (kōsen) designa raio de luz.

Composição

É um kanji único; o semântico é a noção de luz, e não há componentes fonéticos distintos visíveis dentro do caractere.

Etimologia

Evolução fonética: a leitura on’yomi consolidou-se como kō (コウ) em palavras emprestadas, enquanto a leitura kun’yomi hikari (ひかり) representa o uso nativo; o verbo relacionado hikaru (ひかる) expressa a ação de brilhar.

Origem

O conceito de luz é universal; no japonês, o kanji 光 foi introduzido com a adoção de caracteres chineses no século V–VI, ganhando uso literário e técnico ao longo do período Nara e Heian.

Classe da palavra

substantivo (名詞)

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

Kanji

Kanjis relacionados