勇敢

O que significa

Conceito lexical que descreve a disposição de enfrentar situações perigosas com firmeza e determinação.

Sentidos principais

1) Valor pessoal diante de perigo ou dificuldade. 2) Descrição de ações ou pessoas que demonstram firmeza diante de riscos. 3) Uso literário para qualificar virtude de bravura em contextos históricos ou heroicos.

Como usar

Aplicado para descrever pessoas ou ações que enfrentam risco com determinação; comum em textos formais, literários e jornalísticos.

Variações e termos próximos

valente, corajoso, intrépido, destemido, audaz

Composição

A palavra é um composto de dois kanji: 勇 (coragem) e 敢 (atrever-se). O radical de 勇 é 力; o segundo kanji integra traços que indicam ação ou decisão.

Etimologia

Sino-japonesa; yūkan resulta da junção dos kanji 勇 ('bravo', leitura on'yomi yū) e 敢 ('atrever-se', leitura on'yomi kan); a combinação produz o termo que denota a qualidade de bravura.

Origem

Na história japonesa, o conceito de coragem recebeu destaque no período feudal, associado ao código dos samurais e ao ideals de honra do bushidō, valorizando a prontidão para enfrentar adversidades.

Classe da palavra

substantivo e na-adjetivo (勇敢な)