国

Significado em Português

país

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

国

Dicionário ilustrado

Frase

Frases relacionadas

N5 文化は国によって違います Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu A cultura varia conforme o país N4 彼は英語ばかりか中国語も話せる Kare wa eigo bakari ka chuugokugo mo hanaseru Ele fala não só inglês mas também chinês N3 この調査は全国にわたって行われた Kono chousa wa zenkoku ni watatte okonawareta Esta pesquisa foi realizada em todo o país

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Conceito central que designa uma entidade política soberana, como país ou nação, ou o território sob sua autoridade. É comum em textos políticos, geográficos e administrativos e aparece em várias expressões que indicam identidade nacional ou pertencimento territorial.

Sentidos principais

território definido como unidade política
entidade política reconhecida, com governo próprio
uso em composições para indicar relações internacionais e assuntos nacionais (ex.: 国際, 国内)

Como usar

Usado principalmente como substantivo para designar país ou território; em linguagem formal e escrita aparece em termos técnicos, geopolíticos e na formação de palavras compostas como 国内, 国際 e 国会.

Variações e termos próximos

国家 (こっか, kokka) - nação/estado
自国 (じこく, jikoku) - nosso país
外国 (がいこく, gaikoku) - país estrangeiro
祖国 (そこく, sokoku) - homeland

Composição

囗, radical de recinto; o interior sugere uma unidade política; 国 é a forma simplificada de 國, mantendo o sentido de território governado.

Classe da palavra

substantivo (名詞)

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

N1 国産 kokusan produtos nacionais N1 国定 kokutei patrocinado pelo estado, nacional N1 国防 kokubou defesa nacional N1 国有 kokuyuu propriedade estatal, propriedade nacional N1 国連 kokuren ONU, Nações Unidas N1 国交 kokkou relações diplomáticas N1 天国 tengoku paraíso, céu, reino dos céus N1 母国 bokoku país de origem (o mesmo que 自分の国 (じぶんのくに)) N1 本国 hongoku o próprio país

Kanji

Kanjis relacionados

N5 国 koku / kuni país, pays, país