孤独

O que significa

Conceito lexical que descreve o estado de estar sozinho, com ênfase no aspecto emocional.

Sentidos principais

1. Estado de solidão, quando falta a companhia de outras pessoas. 2. Sentimento de desconexão social ou emocional, que pode acompanhar períodos de isolamento. 3. Condição de alguém que vive ou se sente isolado, seja fisicamente ou mentalmente.

Como usar

Descreve estados de solidão ou isolamento, aplicável a indivíduos, em textos literários, científicos e jornalísticos, e pode ocorrer como substantivo ou em combinações como 孤独感.

Variações e termos próximos

孤立 (こりつ, koritsu) — isolamento; 寂しさ (さびしさ, sabishisa) — solidão emocional; 孤独感 (こどくかん, kodokukan) — sensação de solidão; 孤独者 (こどくしゃ, kodokusha) — pessoa solitária; 寂寥 (じゃくりょう, jakuryō) — desolação.

Composição

孤 é formado pelo radical 宀 (teto) com o elemento 古; 独 é composto geralmente com o radical 犬 (cão) na esquerda e um elemento à direita; a junção desses dois caracteres origina 孤独.

Etimologia

Formação sino-japonesa a partir dos dois kanji 孤 (solitude) e 独 (sozinho); a leitura kodoku resulta da combinação on'yomi コ (ko) + ドク (doku) e da assimilação fonética ao longo do tempo.

Origem

O termo consolidou-se na língua japonesa a partir do período moderno, ganhando uso na literatura, filosofia e psicologia, refletindo a experiência humana de solidão na sociedade.

Classe da palavra

substantivo