Palavra
Kana: こむぎ Romaji: komugi Nível: N3

小麦

Significado em Português

trigo

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Cereal comestível da família das gramíneas, cultivado para farinha, pães e outros alimentos.

Sentidos principais

1) Grão de trigo inteiro utilizado na alimentação; 2) Ingrediente a partir do qual se obtém farinha de trigo para panificação e confeitaria; 3) Cereal cultivado em lavouras para produção agrícola de trigo.

Como usar

Utiliza-se para farinha de trigo, pães, bolos, massas e confeitaria; na culinária japonesa, também aparece em itens como udon e ramen feitos com farinha de trigo, além de receitas ocidentais.

Variações e termos próximos

麦 (mugi) é o termo relacionado para cereais semelhantes; 小麦粉 (komugiko) significa farinha de trigo; em contextos culinários, o termo pode aparecer como referindo-se ao grão ou à farinha.

Composição

小 (pequeno) + 麦 (cevada/trigo); a palavra é um composto kanji que une o conceito de diminuto a um cereal.

Etimologia

É uma formação por leitura kun, combinando 小 (ko) 'pequeno' com 麦 (mugi) 'cevada/trigo', resultando em komugi pela fusão fonética típica de palavras compostas nativas.

Origem

O trigo chegou ao Japão a partir do continente asiático durante a Era Yayoi, tornando-se cereal cultivado; a generalização de seu uso culinário ocidental ocorreu principalmente nos séculos XIX e XX.

Classe da palavra

Substantivo comum, nome de cereal comestível.

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

Kanji

Kanjis relacionados