広場
Significado em Portuguêspraça
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito de área pública ampla encontrada em zonas urbanas, destinada a encontros, circulação e atividades comunitárias.
Sentidos principais
1) Espaço central de convivência pública em cidades, aberto para pessoas se reunirem. 2) Área externa utilizada para eventos, feiras e atividades comunitárias ao ar livre. 3) Ponto de passagem entre vias urbanas, funcionando como marco geográfico de um bairro.
Como usar
Usa-se para nomear locais abertos amplos destinados a encontros, bem como em descrições de cenários urbanos, turismo e planejamento urbano; costuma acompanhar partículas de localização (で, に) para indicar onde fica ou ocorre a ação.
Variações e termos próximos
Sinônimos/contextos próximos: 公園 (kouen) quando se refere a um parque; 市場の広場 para praças de mercado; 会場 para local de eventos, não necessariamente praça.
Composição
広: significado 'amplo', radical topo; 場: significado 'lugar'; juntos formam literalmente 'lugar amplo' para denotar uma praça.
Etimologia
Evolução fonética: a leitura resulta da fusão de dois morfemas kun'yomi, 広 (hiro) + 場 (ba), formando hi-ro-ba; não ocorre rendaku nem alterações de tonalidade entre os componentes.
Origem
Apareceu na prática urbana durante o período Edo para designar praças abertas em cidades mercantis, consolidando-se na era moderna como termo geográfico.
Classe da palavra
substantivo