Palavra
心理
Significado em Portuguêspsicologia, estado mental, mente
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que se refere à mente e aos processos mentais, incluindo pensamento, emoção e estados psíquicos.
Sentidos principais
- estado mental ou psíquico de uma pessoa em determinado momento
- conjunto de processos psicológicos, como pensamento, emoção, percepção
- campo científico que estuda a mente, psicologia (shinrigaku)
- em expressões como 心理的, qualificador para descrever aspectos mentais
Como usar
Usa-se em contextos formais, clínicos e acadêmicos para falar sobre mente e estados mentais; aparece em termos compostos como 心理学 (shinrigaku) e 心理的 (shinriteki), bem como em psicologia, psiquiatria e psicoterapia; em linguagem cotidiana, tende a ocorrer em contextos específicos sobre estados mentais.
Variações e termos próximos
- 精神 seishin — mente, espírito
- 心境 shinkyō — estado de espírito
- 心理学 shinrigaku — psicologia
Composição
- 心 — mente, coração
- 理 — razão, lógica
Etimologia
Como 心 (shin) + 理 (ri) formam o composto shinri; a leitura on'yomi consolidou-se na língua japonesa moderna para indicar mente, processos mentais e psicologia.
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N3
理解
rikai
compreensão, entendimento
N3
理想
risou
ideal, modelo perfeito, aspiração
N3
代理
dairi
representação, substituição, procurador
N3
中心
chuushin
centro, núcleo, ponto principal
N4
熱心
nesshin
entusiasmo, dedicação, zelo
N4
心
kokoro
coração, mente, sentimento
N4
理由
riyuu
razão, motivo, causa
N4
安心
anshin
tranquilidade, alívio, paz de espírito
N4
心配
shinpai
preocupação, ansiedade, cuidado
Kanji