Palavra
心理
Significado em Portuguêspsicologia, estado mental, mente
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que se refere à mente e aos processos mentais, incluindo pensamento, emoção e estados psíquicos.
Sentidos principais
- estado mental ou psíquico de uma pessoa em determinado momento
- conjunto de processos psicológicos, como pensamento, emoção, percepção
- campo científico que estuda a mente, psicologia (shinrigaku)
- em expressões como 心理的, qualificador para descrever aspectos mentais
Como usar
Usa-se em contextos formais, clínicos e acadêmicos para falar sobre mente e estados mentais; aparece em termos compostos como 心理学 (shinrigaku) e 心理的 (shinriteki), bem como em psicologia, psiquiatria e psicoterapia; em linguagem cotidiana, tende a ocorrer em contextos específicos sobre estados mentais.
Variações e termos próximos
- 精神 seishin — mente, espírito
- 心境 shinkyō — estado de espírito
- 心理学 shinrigaku — psicologia
Composição
- 心 — mente, coração
- 理 — razão, lógica
Etimologia
Como 心 (shin) + 理 (ri) formam o composto shinri; a leitura on'yomi consolidou-se na língua japonesa moderna para indicar mente, processos mentais e psicologia.
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N1
義理
giri
dívida de gratidão, obrigação
N1
自尊心
jisonshin
respeito próprio, presunção
N1
下心
shitagokoro
intenção secreta, motivo
N1
～心
～shin
mente de ~
N1
心情
shinjou
mentalidade
N1
心中
shinjuu
suicídio duplo
N1
推理
suiri
raciocínio, inferência, mistério ou gênero policial
N1
調理
chouri
culinária
N1
論理
ronri
lógica
Kanji