心理
「心理」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人の内部で生じる情緒や思考、意欲などの作用や状態を指す語。意思決定や反応の背景となる内面的な側面を含む。
主な意味
- 瞬間的に生じる感情や心の反応を指す用法（例：恐怖の心理）。
- 行為や判断を生む背後の動機や無意識的傾向を指す用法（例：集団心理）。
使い方
- 臨床の現場では患者の心理を丁寧に評価する必要がある。
- 彼の心理が読めず、どう接すればよいかわからない。
表記と関連語
- 心情 — 個人が抱く感情のありさま。
- 内心 — 内部での思いや考え。
- 外的行動（対義語的） — 内面ではなく外に現れる振る舞い。
構成
- 心：感情や思考の中心を表す字。
- 理：道理・筋道・原理を表す字。
- 両字の結合により、心の働きやその原理・仕組みを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
心理の多言語翻訳
「心理」の英語訳は？
psychology, mentality, mind
「心理」をポルトガル語でどう言いますか？
psicologia, estado mental, mente
スペイン語で「心理」は何ですか？
psicología, estado mental
「心理」は韓国語でどう表現しますか？
심리
「心理」のフランス語訳は？
psychologie, mentalité
「心理」のイタリア語訳は？
psicologia, mentalità
ドイツ語で「心理」は何ですか？
Psychologie, Mentalität
「心理」はインドネシア語で何と言いますか？
psikologi, mentalitas
「心理」のベトナム語訳は？
tâm lý
タイ語で「心理」は何ですか？
จิตวิทยา, สภาพจิตใจ
例文
「心理」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
修理
repair, fixing, maintenance
単語
処理
processing, treatment, handling
単語
心臓
heart, cardiac organ
単語
整理
sorting, organization, arrangement
単語
感心
admiration, being impressed
単語
関心
interest, concern, attention
単語
管理
management, control, administration
単語
決心
determination, resolution, firm decision
単語
用心
care, caution, precaution
単語
理解
understanding, comprehension
単語
理想
ideal, perfect model
単語
代理
representation, proxy, substitute