括弧

O que significa

Termo que designa sinais de pontuação usados para delimitar ou isolar conteúdo dentro de um texto, como parênteses e colchetes.

Sentidos principais

1) Substantivo que se refere ao conjunto de sinais de pontuação que cercam ou isolam conteúdo; 2) Pode indicar qualquer tipo de marca de delimitação, como parênteses simples, colchetes ou aspas quando aplicado em contextos gerais de pontuação.

Como usar

Usa-se para indicar delimitação de conteúdo, inserção de comentários, citações ou explicações entre símbolos ao redor do texto; é empregado na tipografia, na edição de textos e em instruções de estilo.

Variações e termos próximos

丸括弧 (まるかっこ) – parênteses redondos; 角括弧 (かくかっこ) – colchetes; 二重括弧 (にじゅうかっこ) – parênteses duplos; かぎ括弧 (かぎかっこ) – aspas japonesas.

Composição

Composto por dois kanji: 括 e 弧; o radical de 括 é 扌 (mão) e o de 弧 é 弓 (arco).

Etimologia

É um composto kanji formado por 括 (significado agregado/englobar) e 弧 (arco). A leitura かっこ é uma leitura nativa (kun'yomi) associada ao conceito de delimitar com um arco ao redor do texto; o termo deriva do uso desses caracteres para descrever sinais de pontuação que circundam o conteúdo.

Origem

A terminologia passou a ser comum no Japão com a modernização da pontuação e da imprensa durante o período Meiji, quando o japonês adotou convenções de pontuação ocidentais para textos escritos.

Classe da palavra

substantivo