早い

O que significa

Adjetivo i que descreve algo veloz ou que ocorre antes do tempo esperado, qualificando, por exemplo, ações, objetos ou eventos.

Sentidos principais

1) Velocidade de movimento ou de uma ação. 2) Ocorrência anterior no tempo, indicando algo que chega cedo. 3) Uso literário/figurado para sugerir pressa, prontidão ou decisão rápida em uma cena.

Como usar

Usa-se como adjetivo para qualificar velocidade de objetos, ações ou acontecimentos; pode formar advérbio com 早く (hayaku) para expressar a ideia de fazer algo de forma rápida; comum em descrições, instruções, diálogos e cronogramas.

Variações e termos próximos

1) 速い (hayai) — variação de escrita com o mesmo significado para velocidade. 2) 迅速な (jinsoku na) — expressão mais formal de rapidez; 3) precoce como nuance temporal pode aparecer em contextos específicos.

Composição

É um kanji único, associado ao conceito de início e rapidez. O caractere transmite a ideia central por meio de traços simples que formam uma unidade sem combinar com outros kanji.

Etimologia

Evolução fonética: a leitura kun hayai deriva do kanji 早; a pronúncia manteve-se estável ao longo do japonês antigo até o japonês moderno, com a forma monolítica de leitura para esse adjetivo.

Origem

Termo nativo japonês, registrado desde o japonês antigo; aparece em textos clássicos e na fala cotidiana, sem empréstimos de outras línguas.

Classe da palavra

adjetivo i