最近

O que significa

Termo que funciona como advérbio temporal ou como substantivo, indicando algo que ocorre no tempo próximo ao presente.

Sentidos principais

1. Advérbio que aponta eventos ocorridos recentemente. 2. Substantivo que designa o período mais próximo do tempo atual ou o item mais recente de uma sequência. 3. Em expressões como 最近のニュース, 最近では, marca atualidade e novidade.

Como usar

Uso como advérbio ou substantivo, acompanhado de partículas como は, に e で; pode formar 最近の + substantivo para indicar novidades, ou ser usado em perguntas como 最近はどうですか？ para perguntar sobre o estado atual.

Variações e termos próximos

近頃 (ちかごろ), このごろ (このごろ) são sinônimos próximos; 近年 (きんねん) é mais formal para se referir aos últimos anos.

Composição

Composição: é um composto de dois kanji, 最 e 近; Radical de 最: 木; Radical de 近: 辶.

Etimologia

Do ponto de vista fonético, 最近 é um composto on'yomi formado por 最 (sai) e 近 (kin); a junção produz a leitura saikin, típica de formações de palavras no japonês, com redução vocálica comum em empréstimos do chinês.

Origem

O termo tornou-se comum na linguagem japonesa ao longo da história, consolidando-se na fala cotidiana a partir do período Edo e permanecendo amplamente utilizado na era moderna.

Classe da palavra

advérbio temporal, substantivo