東
Significado em Portuguêsleste
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito que indica posição relativa ao nascente e é usado na orientação terrestre.
Sentidos principais
1. Direção leste (cardinal). 2. Prefixo em palavras compostas para denotar o Oriente/Este (ex.: 東洋). 3. Em expressões geográficas, como Ásia Oriental (東アジア).
Como usar
Usado para indicar a direção em mapas, instruções, rotas e nomes de lugares; aparece em palavras compostas, topônimos e expressões geográficas, com leitura on'yomi em contextos formais e kun'yomi na fala cotidiana.
Variações e termos próximos
kun'yomi: higashi; kun'yomi arcaico: azuma; on'yomi: tō; leitura em nomes próprios como Azuma no Kuni.
Composição
Radical: 木 (árvore). Estrutura com oito traços que compõem o signo de East.
Etimologia
Originou-se como leitura on'yomi derivada do chinês antigo para o som 'tou' (tō); a leitura kun'yomi nativa é Higashi.
Origem
No Japão antigo, o conceito de leste era central para navegação, cartografia e organização territorial; a expressão Ásia Oriental exemplifica seu uso geográfico na cultura japonesa.
Classe da palavra
substantivo