白
Significado em Portuguêsbranco
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
Conceito básico: o símbolo de pureza e clareza associado à cor clara.
Sentidos principais
1. Cor branca, a tonalidade sem pigmento; 2. Brancura, qualidade de superfície limpa, brilho e iluminação; 3. Uso em termos compostos para indicar estado ou propriedade relacionada à brancura.
Como usar
Usado para descrever objetos, superfícies e coisas associadas à cor branca; aparece em nomes de cores, design, moda e em expressões que enfatizam brilho, clareza ou pureza.
Variações e termos próximos
Formas relacionadas: 白い (shiroi) como adjunto; 白色 (hakushoku) para o termo cor branca; 真っ白 (masshiro) para branco puro.
Composição
Radical: 白; 5 traços no kanji.
Etimologia
Evolução fonética: o kanji branco possui leituras on'yomi derivadas do chinês clássico (haku, byaku) e leitura kun'yomi nativa japonesa (shiro), com transformações ao longo do tempo.
Origem
Na cultura japonesa, a cor branca simboliza pureza, inocência e renascimento, sendo associada a rituais xintoístas e à estética de simplicidade; seu uso ganhou maior expressão em roupas e arte ao longo do período Edo.
Classe da palavra
Substantivo, termo de cor; também dá origem ao adjetivo '白い' quando descreve algo branco.