目標

O que significa

Conceito que descreve o que se pretende alcançar; a meta a ser atingida em um esforço, projeto ou plano.

Sentidos principais

1) Meta ou objetivo a ser alcançado; 2) Alvo físico ou mira para instrumentos de pontaria; 3) Propósito ou finalidade que orienta uma ação ou plano.

Como usar

Usa-se para indicar o que se busca atingir, em situações de planejamento pessoal, empresarial, educacional ou esportivo; comum em expressões como definir metas e acompanhar o progresso.

Variações e termos próximos

ゴール (gōru), 目的 (mokuteki), 狙い (nerai), 達成目標 (tassei mokuhyō).

Composição

A palavra é um composto por 目 e 標; 目 representa o olho, enquanto 標 é formado por 木 à esquerda e 票 à direita, unindo a ideia de mirar uma marca.

Etimologia

É um composto fonético-on'yomi: 目 (moku) e 標 (hyō). A leitura mokuhyō resulta da junção dos readings on'yomi desses kanji, formando um termo utilizado em contextos de alvo ou meta.

Origem

O conceito ganhou uso no Japão moderno, especialmente em gestão, educação e esportes, à medida que técnicas de planejamento e organização se popularizaram no país.

Classe da palavra

substantivo