目標
「目標」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
達成や到達を目的として定めた具体的な狙いや基準。
主な意味
- 狙いを定めて攻撃や射撃などで狙う対象や印。
- 仕事・学習・計画などで到達を目指す具体的な到達点や数値的な基準。
使い方
- ビジネス（堅い場面）：目標は数値や期限を伴って設定されることが多い。例）"今期の売上目標は前年比10%増です。"
- 日常会話（カジュアル）：やる気や目的を表す場面で使う。例）"今年の目標は毎朝ジョギングを続けること。"
- 専門分野・スポーツ（技術的・比喩的）：射撃やアーチェリーでは実際の的を指し、戦略では達成点を示す。例）"チームの得点目標を上げるために練習メニューを見直す。"
表記と関連語
- 目的：行為の終着点としての意図。
- 目当て：狙い・当てにするもの。
- 標的：攻撃や射撃で狙う対象（やや物理的・否定的な文脈で使われることが多い）。
- 対義語 — 無目的：明確な目標や目的がない状態。
構成
- 目：見る器官。注目・対象を示す要素。
- 標：しるし・標識・基準を表す字。
- 二字を合わせて、注目すべきしるしや到達すべき基準を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
目標の多言語翻訳
「目標」の英語訳は？
target, objective, goal
「目標」はポルトガル語でどう表現しますか？
meta, objetivo, alvo
「目標」をスペイン語でどう言いますか？
objetivo, meta, blanco
「目標」を韓国語でどう言いますか？
목표, 표적, 지향점
フランス語で「目標」は何ですか？
objectif, cible, but
イタリア語で「目標」は何ですか？
obiettivo, bersaglio, meta
「目標」はドイツ語でどう表現しますか？
Ziel, Vorgabe, Zielmarke
「目標」のインドネシア語訳は？
target, sasaran, tujuan
ベトナム語で「目標」は何ですか？
mục tiêu, chỉ tiêu, đích nhắm
「目標」はタイ語でどう表現しますか？
เป้าหมาย, เป้าประสงค์, จุดมุ่งหมาย
例文
「目標」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語