着目
「着目」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事の一部分に関心や注意を集め、それを観察・検討する行為またはその状態。
主な意味
- ある点や側面に関心を集中させること。
- 研究・分析などで重視して取り上げる観点。
- 注目に値する点を見いだすこと。
使い方
- 研究者は新たな変数の影響に着目した。
- 政策決定に際して長期的影響に着目する必要がある。
表記と関連語
- 着眼 — 物事を見いだす観点。
- 注視 — 目を向けてよく見ること。
- 無視 — 注意を向けないこと（対義語）。
構成
- 着：到着・身に付けるなど到達や付着を表す字。
- 目：見る器官、または注目すべき点を指す字。
- 合成の意味：『目が着く』というイメージから特定の点に注意が向かうことを表す。
品詞
名詞・サ変動詞
他の言語での言い方
着目の多言語翻訳
「着目」の英語訳は？
attention
「着目」はポルトガル語でどう表現しますか？
atenção
「着目」のスペイン語訳は？
atención
「着目」を韓国語でどう言いますか？
주목
「着目」はフランス語でどう表現しますか？
attention
「着目」はイタリア語でどう表現しますか？
Attenzione
「着目」をドイツ語でどう言いますか？
Aufmerksamkeit
インドネシア語で「着目」は何ですか？
Perhatian
「着目」はベトナム語でどう表現しますか？
chú ý
「着目」はタイ語でどう表現しますか？
ความสนใจ
例文
「着目」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
落ち着き
calm, composure
単語
着飾る
to dress up
単語
効き目
effect, virtue, efficacy
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
切れ目
break, pause, gap
単語
先着
first arrival
単語
辿り着く
to reach, to make it somehow
単語
着手
embarkation, launch
単語
着色
coloring, coloring
単語
着席
sit down, seat
単語
着陸
landing, touch down