着席
「着席」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
会議や式典などの場で、案内された場所に移動して腰を落ち着ける行為やその状態。
主な意味
- 儀式や講演で案内に応じて席に着くことを指す指示語的用法（例：着席してください）。
- 座席が占められている状態を表す語としての用法（例：着席率）。
使い方
- 開会に先立ち、関係者は速やかに着席してください。
- 演奏中は安全のため着席のままでお願いします。
表記と関連語
- 着座 — 同義語。正式な場で用いられることがある。
- 立席 — 反意語。席に着かず立っている状態を指す。
構成
- 着：到着・身につける・（〜に）つくを表す字で、ここでは「つく・到る」の意味合い。
- 席：座るための場所を表す字で、「席・座席」の意味。
- 両字が合わさって「座る場所に着く」ことを表す複合語となる。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
着席の多言語翻訳
「着席」は英語で何と言いますか？
sit down, seat
「着席」はポルトガル語で何と言いますか？
sente-se, sente-se
「着席」はスペイン語でどう表現しますか？
sentarse, sentarse
「着席」は韓国語でどう表現しますか？
앉다, 앉다
「着席」はフランス語で何と言いますか？
asseyez-vous, asseyez-vous
「着席」はイタリア語で何と言いますか？
sedersi, sedersi
ドイツ語で「着席」は何ですか？
setz dich, setz dich
「着席」のインドネシア語訳は？
duduk, duduk
「着席」のベトナム語訳は？
ngồi xuống, ngồi xuống
「着席」はタイ語で何と言いますか？
นั่งลง ที่นั่ง
例文
「着席」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
落ち着き
calm, composure
単語
着飾る
to dress up
単語
先着
first arrival
単語
辿り着く
to reach, to make it somehow
単語
着手
embarkation, launch
単語
着色
coloring, coloring
単語
着目
attention
単語
着陸
landing, touch down
単語
着工
start of (construction) work
単語
執着
attachment, adhesion, tenacity
単語
～席
counter for seats
単語
～着
counter for clothes; finishing place