目方
「目方」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や品物の重さを指す名詞。秤で測る実際の数値や、目安としての概算の重さの両方に用いられる。
主な意味
- 計量で示される具体的な重さや重量を指す用法。
- 取引や表示上で使われる「量としての重さ」の扱いを表す用法。
- 比喩的に、存在や物事の『重み』や『重要さ』を表す用法（例：目方がある）。
使い方
- この荷物の目方は思ったよりも重かった。
- 野菜は目方を量ってから袋に詰める。
表記と関連語
- 重さ：ものが持つ重み。
- 重量：物理的に量る重さ。
- 体重：人や動物の重さ。
- 軽さ（反義）：重くないこと。軽量であること。
構成
- 目：見る器官。転じて『目安』や観察に基づく判断を表すことがある字。
- 方：方向・方法・側を示す字。
- 結合の意図：二字が結びつき、視覚的な目安や方法に関わる表記となっており、計量に関係する語を形成している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
目方の多言語翻訳
英語で「目方」は何ですか？
weight
ポルトガル語で「目方」は何ですか？
peso
「目方」はスペイン語でどう表現しますか？
peso
韓国語で「目方」は何ですか？
무게
「目方」はフランス語で何と言いますか？
poids
「目方」はイタリア語で何と言いますか？
peso
「目方」はドイツ語で何と言いますか？
Gewicht
「目方」はインドネシア語で何と言いますか？
berat
「目方」のベトナム語訳は？
cân nặng
「目方」のタイ語訳は？
น้ำหนัก
例文
「目方」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
遠方
long way, distant place
単語
大方
almost all, majority
単語
効き目
effect, virtue, efficacy
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
切れ目
break, pause, gap
単語
外方
look (or turn) the other way
単語
他方
another side, on the other hand
単語
着目
attention
単語
継目
joint, seam
単語
平方
square (e.g., meter, square)
単語
方策
plan, policy