知る

O que significa

Verbo transitivo que expressa possuir conhecimento ou consciência de uma informação, fato ou pessoa.

Sentidos principais

1. Possuir conhecimento de algo; 2. Tornar-se ciente de uma informação pela experiência ou pela informação recebida; 3. Perceber, entender ou reconhecer uma situação.

Como usar

Uso: Empregado como verbo transitivo; pede objeto direto com o que é conhecido, geralmente marcado com を; também aparece em formas compostas como 知っている (estar sabendo) e em expressões como 知る限り (pelo que se sabe) ou 知る由もない (não ter como saber).

Variações e termos próximos

Variacoes: 分かる (entender/estar ciente), 理解する (compreender), 知っている (estar sabendo), 知識を持つ (possuir conhecimento).

Composição

Composicao: O kanji 知 é formado pelo radical 矢 (seta) à esquerda e pelo componente 口 à direita, combinando o elemento de símbolo com o fonético.

Etimologia

Etimologia: A leitura kun 'しる' deriva do japonês antigo '*sir-u', com a raiz '*sir-' e o sufixo verbal '-u'; a grafia 知 combina um componente fonético com o conceito de conhecimento, e a transição de 'si' para 'shi' ocorreu ao longo da evolução do japonês.

Origem

Origem: A noção de conhecer algo está presente na linguagem japonesa desde tempos antigos, aparecendo em textos clássicos e na vida cotidiana, sem relação direta com a grafia do kanji.

Classe da palavra

verbo transitivo (kun'yomi)