答え

O que significa

Ato de responder a uma pergunta ou questionamento; conteúdo que encerra uma dúvida ao apresentar uma conclusão.

Sentidos principais

1) Conteúdo que esclarece uma dúvida ao apresentar uma conclusão. 2) Solução de um problema ou enigma. 3) Resposta correta em exercícios, provas ou perguntas. 4) Resposta dada em comunicação, como em mensagens ou cartas.

Como usar

Usado como substantivo para indicar a resposta a uma pergunta; em frases como '答えを教えてください' expressa o pedido de uma resposta; também aparece como 'resposta correta' em contextos educacionais.

Variações e termos próximos

解答 (かいとう, kaitō) — solução/resposta em exercícios; 返答 (へんとう, hentō) — resposta na comunicação; 返事 (へんじ, henji) — resposta/recado; 応答 (おうとう, ōtō) — resposta em contextos técnicos ou formais.

Composição

Kanji 答 é formado pelo radical semântico 竹 (bambu) à esquerda e pelo componente fonético 合 à direita, formadores do conceito de responder.

Etimologia

Em japonês, kotae é a leitura kun'yomi do kanji 答; o significado remete ao ato de responder. O kanji 答 é composto pelo radical 竹 (bambu) à esquerda e pelo elemento fonético 合 à direita, e esse arranjo semântico-fonético moldou o sentido de 'responder'.

Origem

No Japão, o conceito de responder já aparece na literatura clássica com a escrita chinesa; ao longo dos períodos históricos, o termo foi difundido na educação, correspondência e comunicação formal, mantendo seu uso como substantivo para 'resposta'.

Classe da palavra

substantivo