Palavra
買い物
Significado em Portuguêscompras
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
Ato de comprar bens ou mercadorias; atividade de ir às lojas para adquirir itens.
Sentidos principais
- conjunto de itens comprados, ou o resultado de uma compra
- ação de comprar, o ato de adquirir bens
- uso cotidiano para descrever atividades de ir às compras, como supermercado, roupas, presentes
Como usar
Uso comum em falas cotidianas; aparece em estruturas como 買い物に行く e 買い物をする; em contextos formais pode ser substituído por termos como 購入.
Variações e termos próximos
- ショッピング, shopping
- 買い物をする, kaimono o suru
- 買い物に行く, kaimono ni iku
Composição
- 買: comprar
- 物: coisa
Etimologia
Formação fonológica 買い é o 連用形 nominalizado do verbo 買う (comprar) e 物 lê-se mono; a junção cria o substantivo que designa o ato de comprar ou as coisas compradas.
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N4
乗り物
norimono
veículo, meio de transporte
N4
着物
kimono
quimono, roupa tradicional japonesa
N4
忘れ物
wasuremono
objeto esquecido, coisa perdida
N4
見物
kenbutsu
visita turística, observação, passeio para ver algo
N4
贈り物
okurimono
presente, oferta
N4
動物園
doubutsuen
zoológico
N4
品物
shinamono
produto, mercadoria, artigo
N5
買いに行きます
kai ni ikimasu
ir comprar
N5
買います
kaimasu
comprar
Kanji