Palavra
買い物
Significado em Portuguêscompras
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
Ato de comprar bens ou mercadorias; atividade de ir às lojas para adquirir itens.
Sentidos principais
- conjunto de itens comprados, ou o resultado de uma compra
- ação de comprar, o ato de adquirir bens
- uso cotidiano para descrever atividades de ir às compras, como supermercado, roupas, presentes
Como usar
Uso comum em falas cotidianas; aparece em estruturas como 買い物に行く e 買い物をする; em contextos formais pode ser substituído por termos como 購入.
Variações e termos próximos
- ショッピング, shopping
- 買い物をする, kaimono o suru
- 買い物に行く, kaimono ni iku
Composição
- 買: comprar
- 物: coisa
Etimologia
Formação fonológica 買い é o 連用形 nominalizado do verbo 買う (comprar) e 物 lê-se mono; a junção cria o substantivo que designa o ato de comprar ou as coisas compradas.
Classe da palavra
substantivo (名詞)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
N1
購買
koubai
compra, aquisição
N1
産物
sambutsu
produto, resultado, fruta
N1
にせ物
nisemono
imitação, falsificação
N1
獲物
emono
jogo, despojos, troféu
N1
織物
orimono
têxtil, tecido
N1
禁物
kimmotsu
tabu, coisa proibida, algo a evitar
N1
私物
shibutsu
propriedade privada, objetos pessoais
N1
物議
butsugi
discussão pública (crítica)
N1
物資
busshi
suprimentos, materiais
Kanji