Kanji

Nível: N1 Traços: 13

嫌

Significado em Português

antipatia, detestação, ódio

Leituras

Onyomi: ケン, ゲン Kunyomi: きら.う, きら.い, いや Romaji: ken, gen / kira.u, kira.i, iya

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

嫌

Tradução em outros idiomas:

Inglês dislike, detest, hate

Espanhol disgustar, detestar, odiar

Coreano 싫어하다, 혐오하다, 미워하다

Francês détester, ne pas aimer, haïr

Italiano antipatia, detestazione, odio

Alemão Abneigung, Abneigung, Hass

Indonésio tidak suka, membenci, jijik

★ Vietnamita không thích, ghét bỏ, căm thù

Tailandês ไม่ชอบ, รังเกียจ, เกลียดชัง

Kanji

Kanjis relacionados

N1 妙 myou, byou / tae requintado, estranho, esquisito N1 妥 da gentil, paz, depravação N1 妖 you / aya.shii, nama.meku, wazawa.i atraente, sedutor, calamidade N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i carinhoso, agradável, como algo N1 妃 hi / kisaki rainha, princesa, reina N1 如 jo, nyo / goto.shi semelhança, como, tal como N1 妄 mou, bou / mida.rini ilusão, desnecessariamente, sem autoridade N1 奴 do / yatsu, yakko cara, escravo, criado N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme

Palavra

Palavras com este kanji

N1 嫌々 iyaiya relutantemente, contra a vontade, de jeito nenhum N2 嫌がる iyagaru relutante, não gostar N2 好き嫌い sukikirai gostos e desgostos, gosto N3 機嫌 kigen humor, temperamento N3 嫌う kirau odiar, não gostar, evitar N5 嫌 iya desagradável, não querer, detestável N5 嫌い kirai não gostar, detestar, aversão

Frase

Frases com este kanji

N4 嫌いなわけではないが毎日は食べたくない Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai Não é que eu não goste mas não quero comer todos os dias N4 彼が嫌いなわけではありません。 Kare ga kirai na wake de wa arimasen. Não é que eu não goste dele.