Kanji

Nível: N3 Traços: 4

引

Significado em Português

puxar, dar um puxão, dar um solavanco

Leituras

Onyomi: イン Kunyomi: ひ.く, ひ.ける Romaji: in / hi.ku, hi.keru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

引

Tradução em outros idiomas:

Inglês pull, tug, jerk

Espanhol tirar, jalar, sacudir

Coreano 당기다, 잡아당기다, 홱 잡아당기다

Francês tirer, tirer, secouer

Italiano tirare, strattonare, strattonare

Alemão ziehen, zerren, rucken

Indonésio tarik, sentak, sentakan

★ Vietnamita kéo, giật, giật mạnh

Tailandês ดึง กระชาก

Kanji

Kanjis relacionados

N1 弔 chou / tomura.u, tobura.u condolências, luto, funeral N1 弘 kou, gu / hiro.i vasto, amplo, largo N1 弓 kyuu / yumi arco, arco (arquearia, violino), arco N4 弟 tei, dai, de / otouto irmão mais novo, serviço fiel aos mais velhos, irmão cadete N1 弥 mi, bi / ya, iya, iyo.iyo, wata.ru ainda mais, cada vez mais, mais aún N1 弦 gen / tsuru corda do arco, corda, hipotenusa N1 弧 ko arco, arco, curva N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru fraco, frágil, debilitado N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, forte, forte

Palavra

Palavras com este kanji

N2 引き止める hikitomeru reter, impedir, segurar N2 引分け hikiwake empate (em competição), jogo empatado N2 引き分け hikiwake empate (em competição) N2 引っ掛かる hikkakaru ser pego, ficar preso N2 引っ繰り返す hikkurikaesu virar, derrubar N2 引っ繰り返る hikkurikaeru ser derrubado, ser perturbado, tombar, ser revertido N2 引っ越し hikkoshi mudança (habitação, escritório, etc.), mudança de residência N2 引っ込む hikkomu recuar, afundar, ceder para dentro N2 割引 waribiki desconto