Kanji

Nível: N3 Traços: 13

想

Significado em Português

conceito, pensar, ideia

Leituras

Onyomi: ソウ, ソ Kunyomi: おも.う Romaji: sou, so / omo.u

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

想

Tradução em outros idiomas:

Inglês concept, think, idea

Espanhol concepto, pensar, idea

Coreano 개념, 생각, 아이디어

Francês concept, penser, idée

Italiano concetto, pensare, idea

Alemão Konzept, denken, Idee

Indonésio konsep, berpikir, ide

★ Vietnamita khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng

Tailandês แนวคิด, ความคิด, ไอเดีย

Kanji

Kanjis relacionados

N1 惜 seki / o.shii, o.shimu piedade, ser parcimonioso, frugal N1 惨 san, zan / miji.me, ita.mu, mugo.i miserável, desastre, crueldade N1 憤 fun / ikidoo.ru excitado, ressentido, indignado N1 悠 yuu permanência, distante, longo tempo N1 憂 yuu / ure.eru, ure.i, u.i, u.ki melancolia, tristeza, lamentação N1 惧 ku, gu / oso.reru medo, ter medo de, temer N1 憧 shou, tou, dou / akoga.reru ansiar por, desejar ardentemente, aspirar a N1 惇 shun, jun, ton / atsu.i sincero, gentil, atencioso N1 慧 kei, e / satoi sábio, inteligência, astúcia

Palavra

Palavras com este kanji

N1 構想 kousou plano, enredo, idéia, concepção N1 愛想 aisou sociabilidade N2 空想 kuusou sonho acordado, fantasia N2 発想 hassou ideia, concepção, modo de pensar N3 思想 shisou pensamento, ideia, ideologia N3 可哀想 kawaisou coitado, digno de pena, lamentável N3 感想 kansou impressão pessoal, opinião após experiência N3 理想 risou ideal, modelo perfeito, aspiração N3 連想 rensou associação de ideias, ligação mental

Frase

Frases com este kanji

N3 簡単どころか想像以上に難しかった Kantan dokoro ka souzou ijou ni muzukashikatta Não foi fácil foi mais difícil do que imaginei N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrário à previsão dele o resultado foi diferente N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. Foi um resultado diferente do esperado.