Kanji

Nível: N4 Traços: 6

早

Significado em Português

cedo, rápido, tôt

Leituras

Onyomi: ソウ, サッ Kunyomi: はや.い, はや, はや-, はや.まる, はや.める, さ- Romaji: sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa-

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

早

Tradução em outros idiomas:

Inglês early, fast, tôt

Espanhol temprano, rápido, tôt

Coreano 일찍, 빠르게, tôt

Francês tôt, rapide, tôt

Italiano presto, veloce, tôt

Alemão früh, schnell, tôt

Indonésio awal, cepat, tôt

★ Vietnamita sớm, nhanh, ngắn

Tailandês เร็ว, เร็ว, tôt

Kanji

Kanjis relacionados

N1 晟 sei, jou / akiraka claro, claro N1 晨 shin / ashita, toki, asa manhã, cedo, mañana N2 普 fu / amane.ku, amaneshi universal, amplo, geralmente N3 景 kei paisagem, vista, paisagem N1 智 chi sabedoria, intelecto, razão N3 晴 sei / ha.reru, ha.re, ha.re-, -ba.re, ha.rasu esclarecer, éclaircir, bom tempo N1 暑 sho / atsu.i abafado, quente, calor de verão N1 晶 shou brilho, claro, cristalino N3 晩 ban anoitecer, noite, soir

Palavra

Palavras com este kanji

N1 素早い subayai rápido, ágil N1 早急 soukyuu urgente N1 早める hayameru adiantar, apressar, acelerar N2 早速 sassoku de uma vez, imediatamente, prontamente N2 早口 hayakuchi falando rápido N5 早く hayaku cedo / rapidamente N5 早い hayai cedo, rápido

Frase

Frases com este kanji

N4 来月から毎朝早く起きて運動することにした Raigetsu kara maiasa hayaku okite undou suru koto ni shita Decidi começar a acordar cedo e fazer exercícios a partir do mês que vem N4 友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった Tomodachi ga tetsudatte kureta okage de hayaku owatta Graças à ajuda do meu amigo terminei rápido N3 さすが経験が長いだけあって判断が早い Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai Como esperado de alguém experiente decide rápido N4 明日は早く起きるつもりです。 Ashita wa hayaku okiru tsumori desu. Amanhã pretendo acordar cedo. N5 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Kaze o hiita node, hayaku neta hou ga ii desu. Como peguei um resfriado, é melhor dormir cedo. N5 今日は早く帰らなければなりません。 Kyou wa hayaku kaeranakereba narimasen. Hoje tenho que voltar cedo. N4 子供の時、毎日早く寝させられました。 Kodomo no toki, mainichi hayaku nesaseraremashita. Quando criança, fui obrigado a dormir cedo todos os dias. N4 早く家を出ればよかったです。 Hayaku ie o dereba yokatta desu. Eu deveria ter saído de casa mais cedo. N3 早く起きられるようになりました。 Hayaku okirareru you ni narimashita. Passei a conseguir acordar cedo.