友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった

N5 友達 tomodachi amigo N5 手 te mão N5 早く hayaku cedo / rapidamente

N5 友 yuu / tomo amigo, amigo N3 達 tatsu, da / -tachi realizado, alcançado, chegar N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mão, principal, mano N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute transmitir, acompanhar, caminhar junto N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- cedo, rápido, tôt N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fim, terminar, finalizador

N4 〜終わる owaru Indica conclusão completa de uma ação, conecta ao radical do verbo, equivale a terminar de fazer N4 〜てくれる te kureru Indica que alguém faz algo em benefício do falante ou grupo próximo, conecta ao verbo na forma て N5 〜てください te kudasai Forma educada de pedido ou solicitação, conecta ao verbo na forma て, equivalente a por favor faça N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções