Kanji

Nível: N4 Traços: 11

理

Significado em Português

lógica, organização, razão

Leituras

Onyomi: リ Kunyomi: ことわり Romaji: ri / kotowari

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

理

Tradução em outros idiomas:

Inglês logic, arrangement, reason

Espanhol lógica, disposición, razón

Coreano 논리, 배열, 이성

Francês logique, arrangement, raison

Italiano logica, disposizione, ragione

Alemão Logik, Anordnung, Vernunft

Indonésio logika, pengaturan, alasan

★ Vietnamita logic, sự sắp xếp, lý do

Tailandês ตรรกะ การจัดเรียง เหตุผล

Kanji

Kanjis relacionados

N1 玖 kyuu, ku bela joia negra, nove, joya negra N2 玉 gyoku / tama, tama-, -dama joia, bola, bijuteria N1 環 kan / wa anel, círculo, elo N3 王 ou, -nou rei, governar, magnata N1 璧 heki / tama esfera, bola N1 璽 ji selo do imperador, sceau imperial, sello imperial

Palavra

Palavras com este kanji

N1 義理 giri dívida de gratidão, obrigação N1 推理 suiri raciocínio, inferência, mistério ou gênero policial N1 調理 chouri culinária N1 論理 ronri lógica N1 理屈 rikutsu teoria, razão N1 理性 risei razão, sentido N1 理論 riron teoria N2 原理 genri princípio, teoria, verdade fundamental N2 合理 gouri racional

Frase

Frases com este kanji

N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Só porque ouvi a explicação não significa que entendi imediatamente N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Entendi então foi por isso que se atrasou N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Querer ter sucesso sem esforço é algo impossível N5 値段のわりにこの店の料理はおいしい Nedan no wari ni kono mise no ryouri wa oishii Apesar do preço a comida é boa N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Explicar não significa que entenderam N3 この店ならではの特別な料理が人気だ Kono mise narade wa no tokubetsu na ryouri ga ninki da Prato exclusivo desta loja é popular N5 この料理の作り方を教えてください。 Kono ryouri no tsukurikata o oshiete kudasai. Por favor, me ensine como fazer este prato. N5 この料理は辛すぎます。 Kono ryouri wa kara sugimasu. Este prato é apimentado demais. N5 母が料理を作ってくれました。 Haha ga ryouri o tsukutte kuremashita. Minha mãe preparou comida para mim.