Kanji
議
Significado em Portuguêsdeliberação, consulta, debate
LeiturasTraçado animado dos kanji
Inglês
deliberation, consultation, debate
Espanhol
deliberación, consulta, debate
Coreano
숙고, 협의, 토론
Francês
délibération, consultation, débat
Italiano
deliberazione, consultazione, dibattito
Alemão
Beratung, Konsultation, Debatte
Indonésio
musyawarah, konsultasi, debat
★
Vietnamita
thảo luận, tham khảo ý kiến, tranh luận
Tailandês
การพิจารณา การปรึกษาหารือ การถกเถียง
Kanji
Kanjis relacionados
N1
謎
mei, bei / nazo
enigma, quebra-cabeça, charada
N1
謄
tou
mimeógrafo, cópia, cópia
N1
諭
yu / sato.su
repreender, admoestar, ordenar
N1
謀
bou, mu / haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
conspirar, enganar, impor a
N1
諮
shi / haka.ru
consultar com, consultor, consultar
N1
謡
you / uta.i, uta.u
canção, cantar, balada
N1
諦
tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto
verdade, clareza, abandono
N1
諧
kai / kana.u, yawa.ragu
harmonia
N3
調
chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru
afinação, tom, métrica
Palavra
Palavras com este kanji
Frase
Frases com este kanji
N3
電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった
Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta
Por culpa do atraso do trem não cheguei a tempo da reunião
N3
その問題をめぐって多くの議論が続いている
Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru
Há muitas discussões em torno desse problema
N3
会議に先立って資料を確認しておいた
Kaigi ni sakidatte shiryou o kakunin shite oita
Revisei os documentos antes da reunião
N4
明日は会議に出席する予定です。
Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu.
Pretendo participar da reunião amanhã.
N4
今会議の最中です。
Ima kaigi no saichuu desu.
Estou no meio de uma reunião agora.
N4
会議が始まりました。
Kaigi ga hajimarimashita.
A reunião começou.
N4
急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも
Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo
Como o plano mudou de repente, talvez eu não consiga participar da reunião de hoje
N4
会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う
Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou
Acho melhor copiar os materiais necessários antes da reunião