このナイフはとてもよく切れます。

N5 この kono este, esta N5 ナイフ naifu faca N5 とても totemo muito, bastante, extremamente N5 よく yoku frequentemente / bem N3 切れ kire pedaço cortado, corte, fatia

N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, corte, ser afiado

N5 〜ます masu Usado no final de verbos, forma educada no presente ou futuro, torna a frase mais polida N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso