この件についてちゃんと話し合おう

N5 この kono este, esta N3 件 ken caso, assunto, item, questão N3 ちゃんと chanto corretamente, direito, com cuidado N5 話 hanashi conversa, história, fala

N3 件 ken / kudan caso, processo, assunto N5 話 wa / hana.su, hanashi conto, conversa, salão N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru servir, adequado, juntar-se

N4 〜について ni tsuite Indica tema ou assunto tratado, conecta ao substantivo, equivale a sobre ou a respeito de N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo