彼、この地域では彼の店は有名だ

N5 彼 kare ele N5 この kono este, esta N3 地域 chiiki região, área, localidade N5 では dewa então, bem, nesse caso N5 店 mise loja N5 有名 yuumei famoso, conhecido

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 地 chi, ji chão, terra, sol N2 域 iki alcance, região, limites N4 店 ten / mise, tana loja, comércio, magasin N4 有 yuu, u / a.ru possuir, ter, existir N5 名 mei, myou / na, -na nome, notável, distinto

N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal