彼は彼女を慎重に扱う

N5 彼 kare ele N5 彼女 kanojo ela N3 慎重 shinchou cuidadoso, prudente, cauteloso N3 扱う atsukau lidar com, tratar, manusear

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi humildade, cuidado, discrição N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesado, importante, estima N1 扱 sou, kyuu / atsuka.i, atsuka.u, atsuka.ru, ko.ku lidar, entreter, debulhar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal