彼女とは反対方向に進んだ

N5 彼女 kanojo ela N4 反対 hantai oposição, contrário, resistência N3 方向 houkou direção, curso, caminho

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u em relação a, oposto, até N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i lá longe, de frente, além N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avançar, prosseguir, progredir

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal